MonoRailは、あくまでMVCのVとCを受け持つフレームワークなので、DB周りの処理には別のライブラリを使う必要があります。で、それには普通ActiveRecordを使用します。
実は、MonoRailは、CastleプロジェクトというエンタープライズなWebライブラリ群の一つとして開発されています。ActiveRecordも、このCastleプロジェクトの一プロジェクトとして開発されており、MonoRailとの親和性はとても高くなっています。RailsでいうところのScaffoldも出来るとか。
ただ、やっぱりクラスは定義する必要があったり、主キーは属性ベースで設定したりと、Rubyとは結構違う部分もあるみたいです。
それにしても、プロジェクト名はRubyのと全く同じだけどいいのかと思ってしまう。Rubyの人は怒らないのかな。単にマイナーすぎて相手にされてないだけか・・・。